Crowdin
Crowdin on web-pohjainen sisällön-lokalisointi hallintaratkaisu, jonka avulla yritykset esittelevät itsensä uusille markkinoille. Käyttäjät voivat tunnistaa sisältöä he tarvitsevat käännetty tavoite väestörakenteen käyttämän kielen, ja he voivat valita kolmesta käännös strategioita. Ensinnäkin ne voivat käyttää Crowdin hoitaa talon käännös henkilöstölle. Vaihtoehtoisesti käyttäjät voivat asentaa ohjelmiston syrjäytä tuloon toiminnallisuutta verkkosivuillaan ja pyytää vierailijoille auttaa heitä kääntämään niiden sisältöä. Kolmanneksi asiakkaat voivat käyttää Crowdin toimittajaan Marketplace palkata ammattikääntäjät ja oikolukijat.
- Lokalisointi ja kääntäminen hallinta
- Konekääntäminen
- crowdsourced käännös
- Termienhallinta
- käännös analytiikka
- Parhaillaan käännettävänä editori
- Lähde-tiedostonhallinta
- Markkinapaikka ammattilaisen kääntäjille
- Crowdin on käytetty yli 64000 Online-sisältöä käännöshankkeita.
- Käyttäjät voivat valita kahdeksasta tilausvaihtoehdoista.
- Yhtiö tarjoaa maksuttoman oikeudenkäynnin.
- Crowdin käyttöliittymä on epäystävällinen uusille käyttäjille.
- Suurin osa brändin tilaussuunnitelmista eivät tarjoa tietojen tuonti ja vienti.
- Tämä web-pohjainen nimikkeen päättäjät eivät tarjoa mobiiliversiota.
Nykyaikaiset merkkejä, jotka haluavat esitellä tuotteitaan ja palvelujaan uusille markkinoille vaihteli kieliä ja murteita otettava käyttöön sisällön lokalisointi teknologiaa verkkosivuillaan tai ulkoistaa käännöshankkeet web virastoille. Crowdin monia toimintoja voi lopettaa sisällön-käännös päänsärkyä, mutta ne voivat myös hukuttaa ihmisiä. Onneksi Crowdin n päättäjät tarjoavat ilmaisia kokeiden ja Skype-pohjainen tuki. Käyttäjät, jotka yrittävät Crowdin ilmaiseksi ja rakastan sitä voi kirjautua yksi kahdeksasta saatavilla kuukausittaiset tilaukset. Kussakin korkeampi hinta, käyttäjät saavat projekti-tehonkorotusta. Web-kehittäjille ja joukkueet, jotka ovat mukava monipuolinen ohjelmisto, joka vaatii hieman setup aika pitäisi yrittää Crowdin.
Suosittelen Crowdin. Se pilvipohjaiset käännös alustan, jonka avulla lokalisointiprojektit hallinnoidaan reaaliaikaisesti. Kanssa Crowdin voit seurata käännös ja muokkausta projektin, lataa merkkijono varoista muodossa joko manuaalisesti tai API: n kautta, luoda sanastoja, nimittää kääntäjät ja toimittajat, kommentteja ja keskustella kysymyksistä suoraan ammattilaisten ja niin edelleen.
Vaihtoehtoja Crowdin
Smartling
OneSky
MemoQ
Text United
Transifex
POEditor
PhraseApp
Poedit
Weblate
